|
|
広域爆走団すかたん組、お四国行脚の記録・永久保存版 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2002年5月10〜12日挙行 |
|
|
|
|
|
|
|
|
10日 |
|
「雨に濡れながぁらぁ、佇む人がいるぅ♪」三善英二が古賀SAで歌ってる。昼間からそぼ降る雨、 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
禊ぎは天に通じなかったの?→R1100RS・M900はビール飲んだらしい・…、成敗! |
|
|
|
|
|
|
|
|
20:00 |
|
私組長古賀で佇む。誰も来ない。何でぇ?霧雨降る九州道古賀SAで寂しさはつのる。話しは前後 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
するが、昼過ぎにV-MAXより連絡「ぎっくり腰どぅえぇすぅ、医者行きました、走れましぇん!」何と |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
まあ間の悪い事。でもその訳を私組長は知っている。雨に備えタイヤ交換したV-MAXは木曜午後休みを |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
取り、慣らしをやったそうな。その際センタースタンド掛けで・…。自業自得といえばそれまで、多少 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
の同情は本人の為ならず? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
といってる内にR1100RS・TDM・折ちゃんが相次いで到着。皆夕食まだ!との声を無視して小倉へ出発。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
だって私組長はハヤシライス食べて来たも〜ん!いつもながら勝手な組長。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
都市高足立ランプからはTDMが道案内。ところが「あれぇ?小倉駅前ヤン、何で?」TDM曰く「いっ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ぺん小倉駅に出らんと分からんもんねぇ」ありゃりゃ、繁華街の灯りが恨めしい・…。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
21:20 |
|
フェリー乗船、いつも通り先に入浴。R1100RS・私組長は貸切り状態で良かったがTDM・折ちゃんは |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
長崎日大高校野球部の小僧達に巻き込まれ、運動部合宿風の入浴となる。こいつらぁ汗くさいぞぅ! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
そんなこんなでようやく夕食、おにぎりも売り切れで寂しいメニュー。ひたすらビールでカロリーを |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
摂取するR1100RS、禊してないくせにふてえ奴や。二等寝台で12時就寝、明日に備えましょ。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
11日 |
|
さぁて、お天気どこまで回復するかな? |
|
|
|
|
|
|
|
|
4:15 |
|
折ちゃんはサイボーグの巻。例によって私組長が目覚ましで起きて皆様をお起こしするパターン。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
まずTDM。うわぁ!えげつない寝相やのう、毛布も被ってないし身体45度歪んでるやん!えずかぁ。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
次にR1100RS。まぁ公務員らしく常識的な寝相。乱れた前髪がカワイイ・…。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
折ちゃん。なんやぁこいつぅ!4時間前に寝たときとまったく変わってないやん。毛布・シーツに一切 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
シワやタルミ無く、ピシィとしたまま寝てるでぇ。寝返りしてないのとちゃう?きっと首の後ろには |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
スイッチがあり切って寝てるんや、彼はまさしくサイボーグ。そういえば起こす前に起動音が聞こえ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
たような・…。CPUはペンティアム4かなぁ? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
本人の談「僕は無意識の寝返りしないので、意識的にやってます」ほんまかいなぁ? |
|
|
|
|
|
|
|
|
5:00 |
|
松山上陸。天の恵みか雨は止んでる、けど寒い!グリップヒーター様々やねぇ。ZZR1100との待ち |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
合わせ場所、いよ小松インターへ急ぐが私組長一度目のミスコース。肩身せまい・…。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
6:00 |
|
ZZR1100と合流、霧雨+路面ウェット。民主主義私組長はルート設定について変更動議、ZZR100は |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
山道を走りたそう・…。ここでTDMが一言「走りんとうなか!」はいケリがつきました。瀬戸内沿いを |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
西進し、三崎まで熊本組を迎えに行くぞぉ。佐田岬フラワーロードばりばり行くぞ! |
|
|
|
|
|
|
|
|
9:10 |
|
熊本組、DJEBEL・GSX100S・M900・きのちゃんと飛び入りのスティードと合流。まさか |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ウェット路面に怖じ気づき山行を諦めたとはつゆ知らず、お迎えありがとう!などと言うておる。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ふっふっふっ単純な奴らよのう。ここでも注目の的はきのちゃんGS、タンクのでかさぁ→この |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
でかさが後で命取りに・…。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
9:30 |
|
フルメンバーで出発!ZZR100・折ちゃん4気筒組に先行させる。港の近く、細道で乗用車を抜いた |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ZZR100に折ちゃんは燃えた「そうまでして先ん行きたかね」。乗用車の後ろでタイヤを温めるため、 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
電光石火のローリングを繰り返す折ちゃんの背中に私組長は炎を見た! |
|
|
|
|
|
|
|
|
11:00 |
|
仏木寺お参り。今年も一年間の安全を祈願。お大師様のお力におすがり申し上げます。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
参拝の作法も身についてきたねぇ、いつでもお遍路できまっせぇ!! |
|
|
|
|
|
|
|
|
12:00 |
|
GSのおいちゃん(きのちゃんではなくガススタンド)の薦めで広見町のウドン屋へ。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
うぅう!呻き声が出るほど旨い!沈下橋の袂でホカ弁って手もあったけど四国来たらウドンでしょ。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ZZR1100の薦めで僕らのテーブルは大盛り+おにぎりにチャレンジ。炭水化物モリモリやん。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
12:30 |
|
沈下橋見学。俳句の会お歴々が集まっておられ、我々は闖入者の様相。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
「五月雨を集めて速き四万十川」と詠んでおられました。→ウソやでぇ 河原でDJEBELがダート走行 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
に挑戦したがすぐにヤンペ、皆からバリバリブーインクでした。更にR1100RSは高所恐怖症でした。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
その後、381号を怒濤の如く快走!BMW3人組は140程度でガンバってたが、先行するZZR1100・ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
折ちゃんが見えない。おいおい、たいがいにしいや、大正町までまるでワープのひとときでした。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
13:30 |
|
酷道439号・与作は僕らを待っとるでの巻。DJEBEL路でも最速を狙う折ちゃん、今回はきのちゃん |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
と共にDJEBELを追撃。いつもは僕らを鼻であしらうDJEBEL、今回は折ちゃんにやられましたねぇ。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
「バックミラー見たらおりよらすモンね、今回は本気出しました!」との発言。それにしても筆舌に |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
尽くしがたい速さで飛んでいきましたあの3人。ZZR1100が根性で追いすがるが2度目のオーバーラン |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
未遂で戦意喪失。そらあんたZZRはこんなトコ走るバイクやないでぇ。19インチの刀で臨む |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GSX1100S、アメリカンスティードもきつかったでしょう。無謀といえば無謀、けど二台とも国産なん |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
やから日本の道は走れるやろう?何とまあ身勝手な論理。439号は四国ツーリングの醍醐味ですねぇ。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
15:00 |
|
劣悪な与作を無事走りきり、ハイライトの天狗高原へ駆け上がり。ここでも折ちゃん・ZZR1100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
が燃えた。この二人は可燃性第二種危険物扱いですねぇ、すぐ燃える、から消しみたいな連中です。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
天狗高原駐車場にて、TDM名言集を紹介 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
「旅人!」→GSに股がって第一声、北海道ツーリングを目指すTDM大人、憧れなんでしょうね。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
「よかよか、こりゃよか!」→GS試乗した感想、何がよか?どこがよか?ようわから〜ん。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
「プロのごたぁる」→どこかの県道でかっとび組には置いてかれ、マイペース組には水を空け、一人 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
悶々と走ってた時、いきなり道幅が狭まりフルブレーキング。リアが右に流れ出し、どうなるんや! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
と思った次の瞬間、無意識にスライドコントロールできたそうです。そのご感想でした、はぁ・…。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
それにしても今回のツーリングでTDM大人は刀とスティード以外殆ど試乗しまくったようです。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
その陰でTDMのTDMはM900によって本領を発揮していた・…。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
お・ふ の二人がかっ飛んだあと、後続を気遣ってペースダウンしていた常識的私組長。突然 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
直後で270度ツイン+改造マフラーのレーシング音に驚いた!なんとM900がTDMで煽ってくるでは |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
あ〜りませんか!つい誘いに乗った私組長も組長ですが、M900の走りは「鬼」そのもの。ドゥカより |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
絶対に速い!吹けきってたのとちゃいますか?こんなお茶目なんですよM900って→どこがやねん? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
途中久礼の町へ向かう56号線で「歩き遍路」の方々を何人も見かけました。神々しい姿ですねぇ。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
後ろからお大師様がついて来て下さってるような清楚な姿で和みました。何年か先、「すかたん組」 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
に「お遍路部」が創設されるかも。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
17:30 |
|
福屋旅館無事到着、と言いたいが給油後DJEBEL、きのちゃんが行方不明。おいおいDJEBEL、 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
毎年来てるやろ、と心配も束の間、乾いた油冷シングルの排気音でDJEBEL到着。きのちゃんドコ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
行った?そのころ・…、魚屋の角で見事絵に描いたような立ちゴケをやらかしていた。慌てた |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
きのちゃん、給油の直後なのでバイクが起きないじゃあ〜りませんか!このまま無理するとV-MAX |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
の二の舞、通りかかったおっちゃんが助けてくれたから良かったものの、きのちゃん、林道には |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
おっちゃんおらんでぇ・…。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
部屋割り 松の間 TDM、ZZR1100、折ちゃん、R1100RS、私組長 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
竹の間 きのちゃん、GSX1100S、スティード |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
梅の間 DJEBEL、M900 |
|
|
|
|
|
|
|
|
19:00 |
|
スーパーでお買い物。そうです、一昨年の階段転げ落ち事件を思い出したTDMは「下駄は気ぃつけな |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
いかんとたい」と世話を焼いていた。なはは、一番気ぃつけるのはTDM大人、あなたです。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
皆さん、○○○○お買い上げありがとう!夏のボーナスはこれで安泰です・笑。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
19:30 |
|
豪華夕食摂取開始。まずは福屋のお綺麗な奥様からご挨拶。今夜の鰹は今朝とれとれの別格品との事 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
プリプリさが違うらしい。TDM大人の音頭でかんぱぁい!件の刺身はアッと云う間に胃袋へ。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
確かに違う、福屋さんに失礼ながらこれまで食した鰹とは別物!プリプリさ加減が最高の食感、更に |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
青魚の臭みは全く感じない、こんなん毎年食べたいなぁ・…。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
21:30 |
|
早くも松の間は爆睡体制突入。ZZR1100、TDM、R1100RS、あんたらちょっと早いのとちゃう? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
そのうち竹の間から戻った折ちゃんも即お布団へ。「プチン」システムダウンの音とともにサイボーグ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
折ちゃんはパワーセーブモードに入りました。寝相ええなぁ・…。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
22:45 |
|
私組長も意識喪失寸前「ネンネの○○」また明日楽しみましょう、おやすみなさぁい。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
→誰に言ったの? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12日 |
|
天気予報は「晴れ」 |
|
|
|
|
|
|
|
|
3:00 |
|
突然鳴り響く携帯の着信音、なっなんや?その訳はZZR1100の携帯へのワン切りでした。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
こらぁ、業者も悪いがN○○ド○モ、お前らも何か手ぇ打たんかい。ただでさえメール着信料までも |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
しっかり取るくせに、こんな機械発信どないかせんかぁ!!と怒り心頭の私組長でした。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
6:00 |
|
松の間は早くも起床体制、そらぁ9時半に寝たら十分やわなぁ・…。ワン切りと「こむら返り」で |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
途中目覚めた私組長は不満ブイブイ。てな内に皆さんゾロゾロと起床。なんと寝起きの悪さで評判の |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DJEBELが「6時半に独力で起床した」とわざわざ報告に来た。あんなぁ四十迎えたおっちゃんが自慢 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
するほどのコトやないやろぅ?○○旅行引率はどないしてるの? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
あれぇ?折ちゃんがいない。早くもガレージでバイク掃除、なんとまぁ律儀でフェチな奴。そう言え |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ばバイクの荷物の上にはいつも濡れ雑巾。所帯じみたやっちゃなぁと噂されていたが、そういうこと |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
なんですねぇ。休憩の度にバカ話に興ずる僕らを尻目にコソコソお掃除してるもんねぇ。いやはや! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
そういえば「梅干絶ち隼小僧」もマメに拭き拭きしてましたねぇ。おぉ〜い、元気かぁ?うるうる。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
7:00 |
|
朝食。これまた豪勢なメニュー、竹の子好きのTDMは残った竹の子の煮つけを恵んでもらっていた。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
割とじじ臭い嗜好なようです。朝食会の討論テーマは「朝飯前に歯を磨くか?食べてから磨くか?」 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
皆自分が正しいと主張、まったく平和な世界ですわ、ほんまに。喧喧顎顎もZZR1100の一言で幕となる。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
「ぼくぅ、飯食うてから歯ぁ磨くけど、よう考えたら顔も後から洗うてますわぁ」汚〜ぁ! |
|
|
|
|
|
|
|
|
7:45 |
|
出発。十台のバイクに火が入ると大迫力、じゃなくて大迷惑。打倒不正改造マフラー! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
福屋さんのお向かいのお宅の窓がいきなりガラリと開き、R1100RSに冷た〜い視線が投げつけられると |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
思いっきりピシャリ!すんましぇん、すぐにどっか行きますからぁ・…。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
11:00 |
|
今日のハイライトは石鎚山。福屋の奥様お薦めの瓶ゲ森林道経由で東側から石鎚に登る行程。途中の |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ルートを淡々とこなし、たどり着いた瓶ゲ森林道はパラダイスだった!四国山地の背骨を縦走する後 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
半部分は今後のお四国ツーリングには欠かすことのできないマストアイテム、本当に素晴らしい光景 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
でございました。まるで溜まっていた澱がゆっくりと溶け出していくような・…。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
そんな自然を汚すような不逞の輩2名、ZZR1100とスティード。なんと反対側で放尿しておるでは |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ないか!猪口才な自然破壊者共め、手打ちの代わりに写真撮ってやる、バチリ!ほんま情けない。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
今回ZZR1100は鎖帷子風のメッシュパンツを穿いていた。そう、風通しが良過ぎて冷えておるのです。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
そらトイレ近こぅなるわなぁ・…。頻尿改善剤のんでもらいましょか? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
その後土小屋の売店で休憩し、魅惑の石鎚山にオサラバしたのでありました。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
12:00 |
|
昼食摂取のため川内IC近くのスーパーへ。「すかたん組」得意の買い喰いですわ。握りと |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
穴子寿司を買い込んだZZR1100、お洒落にローソンへサンド買いに走ったM900。好みのメニュー購入 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
して玄関横のスペースで摂取。表で食べると何でも旨い!けど地元のお客さんから見たら、さぞ異様 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
な集団に見えたでしょうね。お騒がせ致しました。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
13:00 |
|
川内ICでZZR1100とお別れ。何と2時間で徳島にたどり着くそうな!羨ましいモンです。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ZZR1100ちゃん、また一緒に走りましょ、最後に言うけど今度ベスト忘れたら除名やでえ!! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
熊本・福岡組は高速を西進、淡々と八幡浜へ。ツーリングの終盤はみな無口、出る言葉は「暑い!」 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
のみ・…。楽しい時間は正に矢の如し、切ないモンですねぇ。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
15:20 |
|
八幡浜フェリー乗り場着。はぁ〜、いよいよ四国にお別れでございます。寂しかですねぇ〜。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
スティード氏をマメにフォローしていたGSX1100S氏もお疲れ!人のバイクでハングオフしたM900氏、 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
オモロかったやろ?DJEBEL路の呼称が危うくなったDJEBEL氏、戦々恐々でんな!名言てんこ盛り |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TDM大人、最高や!いつもクールなR1100RS氏、煽るの止めてね、おじさん怖ぁ〜い!弾丸サイボーグ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
折ちゃん、ただ脱帽!ツアラーきのちゃん、新バイク堪能したぁ?愛嬌あるZZR1100氏、君の存在で |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
なごむでぇ!そして私組長、こんな我が儘な連中纏めて先頭走るのは大変、自分を誉めてあげたい!! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
てなコトを考えながら八幡浜フェリー乗り場着。はぁ〜、いよいよ四国にお別れでございます。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
寂しかですねぇ〜。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
例の如く船中では爆睡、波間を駆ける飛び魚見たのはGSX1100Sだけらしいね。きのちゃんは一人 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ツーリングマップルに通った経路をマーキング作業。さすがやねぇ、偉いねぇ、まさしくツーリング |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ライダーの鑑と言えましょう。お得意は虫取りだけじゃなかったのね。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
18:00 |
|
臼杵上陸、はぁ九州に還ってきてもうた・…。み〜んな超無口。つのる寂しさでごじゃりますなぁ。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ここで熊本組+きのちゃんとはお別れ。福岡組はとっとと臼杵ICから西進、さながら無人の大分道を |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ひた走った訳であります。別府湾、そして山田で休憩。もうこの時期虫が多い!前面は曼陀羅模様。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
19:30 |
|
山田で折ちゃんの名言「虫が多くなるとメットがトンボ臭くなりますねぇ〜」えっ?トンボ臭い? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
あんたら極楽トンボとはよく言われますが、トンボってどんな匂いかいな・…。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
う〜ン、奥の深い折ちゃんの発言でありました。恐るべし語彙のサイボーグなり! |
|
|
|
|
|
|
|
|
20:30 |
|
小郡でR1100RS、鳥栖で折ちゃん、太宰府でTDM、ポツポツ人数が減っていき、とうとう一人。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
毎度のコトとは云え、寂しいシュチュエーションですなぁ・…。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
とびっきりのツーリング、またやりましょう!!! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
参加者 |
|
ZRX1100折ちゃん、R1100GSきのちゃん、GSX1100S、R1100R私組長、DJEBELジェベル、TDM850、 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R1100RS、M900 徳島よりZZR1100、飛び入りVXL400 以上10名 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2002年5月15日第1版作成 敬称略でごめんなさい |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|